Ripanga ihirangi:

Upoko 1 - Nga Whakamarama

Upoko 2 - Te tuakiri o te kaipakihi

Upoko 3 - Te Tika

Upoko 4 - Te tuku

Upoko 5 - Te Whakaaetanga

Upoko 6 - Te tika o te tango

Upoko 7 - Nga herenga a te kaihoko i te wa whakaata

Upoko 8 - Te whakamahi i te mana tango i te kaihoko me nga utu o tera

Upoko 9 - Nga herenga o te kaipakihi mena ka unuhia

Upoko 10 - Te whakakore i te mana tango i waho

Upoko 11 - Te utu

Upoko 12 – Tautukunga me te taurangi taapiri

Upoko 13 - Te tuku me te whakamahi

Upoko 14 - Te roa o nga whakawhitiwhitinga: te roanga, te whakakore me te whakaroa

Upoko 15 - Utu

Upoko 16 - Nga tikanga amuamu

Upoko 17 - Nga Tautohe

Upoko 18 – Taurangi Ahumahi

Upoko 19 - Nga whakaritenga taapiri, whakarereke ranei

Upoko 20 – Whakatikatika i nga Ture me nga Tikanga Whanui a Thuiswinkel


Upoko 1 - Nga Whakamarama

Ko nga whakamaori e whai ake nei e whai ana ki enei tikanga me nga tikanga:

1.1 Whakaaetanga taapiri: he whakaaetanga e whiwhi ai te kaihoko i nga hua, ihirangi matihiko me/ranei ratonga e pa ana ki te kirimana tawhiti me enei taonga, ihirangi matihiko me/ranei ratonga ka tukuna e te kaipakihi, e tetahi atu tuatoru ranei i runga i te whakaaetanga. i waenganui i taua hunga tuatoru me te kaipakihi;

1.2 Te wa whakaaro: te wa e taea ai e te kaihoko te whakamahi i tana mana tango;

1.3 Kaihoko: te tangata maori kaore e mahi mo nga kaupapa e pa ana ki tana hokohoko, pakihi, mahi toi, umanga ranei;

1.4 Ra: ra maramataka;

1.5 Ihirangi matihiko: nga raraunga ka mahia, ka tukuna ma te ahua matihiko;

1.6 Whakaaetanga mo te roanga: he whakaaetanga e toro atu ana ki te tuku i nga wa katoa o nga taonga, ratonga me te ihirangi matihiko/ranei i roto i tetahi waa;

1.7 He kaikawe raraunga roa: ahakoa he taputapu – tae atu ki te ī-mēra – ka taea e te kaihoko, te kaipakihi ranei te penapena korero ka tukuna atu ki a ia i runga i te huarahi e taea ai e ia te whakawhiti korero, te whakamahi ranei i roto i te waa e rite ana ki te kaupapa i puta ai nga korero. te tikanga, a ka taea te whakaputa uri kore o nga korero kua rongoatia;

1.8 Tika mo te tangohanga: te whiringa a te kaihoko ki te whakakore i te kirimana tawhiti i roto i te waa whakamatao;

1.9 Kaipakihi: te tangata maori, te tangata ture ranei he mema o Thuiswinkel.org me te tuku hua, (te uru ki) ihirangi mamati me/ranei ratonga ki nga kaihoko i tawhiti;

1.10 Te kirimana tawhiti: he kirimana i whakatauhia i waenga i te kaipakihi me te kaihoko i roto i te horopaki o te punaha whakahaere mo te hoko tawhiti o nga hua, ihirangi matihiko me nga ratonga/ranei, ka taea te whakamahi motuhake me te whakamahi tahi me te mutunga o te whakaaetanga. he mea hanga mai i tetahi, neke atu ranei nga tikanga mo te whakawhitiwhitinga tawhiti;

1.11 Puka tango tauira: ko te puka tango tauira a te Pakeha kei roto i te Tāpiritanga I o enei ture me nga tikanga; Ko te Annex I e kore e whai waahi ki te kore e whai mana te kaihoko ki te tango mo tana ota;

1.12 Tikanga mo te whakawhitiwhitinga tawhiti: te tikanga ka taea te whakamahi mo te whakatau whakaaetanga, me te kore e hui te kaihoko me te kaipakihi ki te ruma kotahi i te wa kotahi.

 

Upoko 2 - Te tuakiri o te kaipakihi

Ingoa kaipakihi:

reta tapahi

Tauhokohoko i raro i te(ngoa):

TE TANGATA RETA / WHAKATOKANGA O ROTO

Wāhitau pakihi:

Wirou rohi 11
2391 EV Hazerswoude-Village

Urunga:

Mai i te Mane ki te Paraire mai i te 09.00:17.30 ki te XNUMX:XNUMX

Wāhitau ī-mēra: info@stekjesbrief.nl

Te Whare Pukapuka o te Whare Pukapuka: 77535952

Tau VAT: NL003205088B44

 

Upoko 3 - Te Tika

3.1 Ko enei tikanga me nga tikanga whanui e pa ana ki ia tuku i tukuna e te kaipakihi me ia kirimana tawhiti kua oti i waenga i te kaipakihi me te kaihoko.

3.2 I mua i te mutunga o te kirimana tawhiti, ko nga tuhinga o enei tikanga me nga tikanga whanui e waatea ana ki te kaihoko. Mena kaore e taea tenei, ka tohu te kaipakihi, i mua i te mutunga o te kirimana tawhiti, me pehea te tiro i nga tikanga me nga tikanga whanui i te kaipakihi ka tukuna atu mo te kore utu i te wa e taea ai i runga i te tono a te kaihoko. .

3.3 Mena ka mutu te kirimana tawhiti ma te hikohiko, ahakoa te wharangi o mua me i mua i te mutunga o te kirimana tawhiti, ko nga tuhinga o enei tikanga me nga tikanga whanui ka taea te waatea ki te kaihoko ma te hikohiko kia taea ai e te kaihoko te penapena i roto i te tikanga ngawari i runga i te kaikawe raraunga roa. Mena kaore e taea, i mua i te mutunga o te kirimana tawhiti, ka tohuhia te waahi ka taea te korero i nga tikanga me nga tikanga whanui ma te rorohiko, ka tukuna atu mo te kore utu i runga i te tono a te kaihoko ma te hikohiko, ki te kore ranei.

3.4 Mena ka pa atu nga tikanga hua, ratonga ranei hei taapiri atu ki enei tikanga me nga tikanga whanui, ko te tuarua me te tuatoru o nga kowae e pa ana ki te mutatis mutandis a ka taea e te kaihoko te tono i nga wa katoa e pa ana ki nga whakaritenga e pai ana ki a ia mena he taupatupatu nga tikanga. ko.

 

Upoko 4 - Te tuku

4.1 Mena he iti te wa mana o te tuku, kei raro ranei i nga tikanga, ka tino korerohia tenei i roto i te tuku.

4.2 Kei roto i te tuku he whakamaarama tino tika me te tika o nga hua, ihirangi matihiko me nga ratonga e tukuna ana. Ko te whakamaarama he tino taipitopito kia taea ai te aromatawai tika mo te tuku a te kaihoko.

4.3 Mena ka whakamahia e te kaipakihi nga whakaahua, he whakaaturanga pono enei o nga hua, ratonga me nga ihirangi mamati e tukuna ana. Ko nga hapa me nga hapa i roto i te tuku kaore e herea ki te kaipakihi.

4.4 Ko nga whakaahua katoa, nga tuhi, nga raraunga, me etahi atu o nga hua e tukuna ana i runga i te paetukutuku he mea tata noa, kaore e taea te whakaputa utu me te whakakore ranei.

4.5 Mo nga whakaahua o nga haea, tipu, tipu whare me nga tipu maara i runga i te toa ipurangi, kaore i te hokona te tuhinga tika o nga whakaahua, engari he rite tonu nga haea, tipu, tipu whare me nga tipu kari. No te mea karekau he tipu he kape tika i te tae, te tae o te tae, te tauira, te ahua o te rau, te rahi me te ahua. No reira ko nga whakaahua anake mo nga kaupapa korero, kaore he mana i ahu mai i a raatau. Ko nga hapa me nga hapa i roto i te tuku kaore e herea ki te kaipakihi.

4.6 Kei ia tuku nga korero e marama ana ki te kaihoko he aha nga mana me nga herenga e piri ana ki te whakaaetanga o te tuku.

 

Upoko 5 - Te Whakaaetanga

5.1 I runga i nga tikanga o te wharangi 4, ka mutu te whakaaetanga i te wa e whakaaehia ana e te kaihoko o te tuku me te whakatutukitanga o nga tikanga e pa ana.

5.2 Mena kua whakaaetia e te kaihoko te tuku ma te hikohiko, ka whakaū tonu te kaipakihi i te whiwhinga o te tuku i runga i te hikohiko. I te mea kaore ano kia whakamanahia e te kaipakihi te whiwhinga o tenei whakaaetanga, ka taea e te kaihoko te whakakore i te whakaaetanga.

5.3 Mena ka whakatauhia te whakaaetanga ma te hikohiko, ka mahia e te kaipakihi nga tikanga hangarau me te whakahaere tika hei whakapumau i te whakawhiti hiko o nga raraunga me te whakarite i te taiao ipurangi haumaru. Mena ka taea e te kaihoko te utu ma te hikohiko, ka tirohia e te kaipakihi nga tikanga haumarutanga tika.

5.4 I roto i nga anga ture, ka taea e te kaipakihi te whakamohio ki a ia ano ka taea e te kaihoko te whakatutuki i ana herenga utu, tae atu ki nga meka katoa me nga mea nui mo te mutunga o te kirimana tawhiti. Mena, i runga i tenei tirotirohanga, he take pai te kaipakihi kia kaua e uru ki roto i te whakaaetanga, ka ahei ia ki te whakakore i tetahi ota, tono ranei me nga take, ki te taapiri i nga tikanga motuhake ki te whakatinanatanga.

5.5 I nga wa hou ka tukuna atu te hua ki te kaihoko, ka tukuna e te kaipakihi nga korero e whai ake nei, ma te tuhi, ma te huarahi ranei ka taea e te kaihoko te penapena i runga i te huarahi e waatea ana i runga i te kawe raraunga roa:

5.5 a. te waahi toronga o te whakaturanga kaipakihi ka taea e te kaihoko te haere me nga amuamu;

 

5.5 b. nga tikanga me te huarahi e taea ai e te kaihoko te whakamahi i te tika o te tangohanga, te korero marama ranei mo te whakakore i te mana tango;

 

5.5 c. nga korero mo nga taurangi me nga ratonga i muri i te hoko;

 

5.5 d. te utu me nga taake katoa o te hua; ki te whānuitanga e tika ana, nga utu mo te tuku; me te tikanga utu, tuku, mahi ranei o te kirimana tawhiti;

 

5.5 e. nga whakaritenga mo te whakamutu i te whakaaetanga mena ka neke ake i te kotahi tau te roanga o te whakaaetanga, ka mutu ranei te roa;

 

5.5 f. ki te whai mana te kaihoko ki te tango, te tauira tangohanga puka.

5.6 I roto i te take o te tauwhitinga mo te wa roa, ko te whakaritenga i te waahanga o mua ka pa ki te tuku tuatahi.

 

Upoko 6 - Te tika o te tango

Mo nga hua:

6.1. Ka taea e te kaihoko te whakakore i tetahi whakaaetanga mo te hoko o tetahi hua i roto i te waa whakaata mo nga ra 14 me te kore korero take. Ka patai pea te kaipakihi ki te kaihoko mo te take mo te unuhanga, engari kaua e kii ia ia ki te whakaatu i ona take.

6.2. Ko te wa whakaata e korerohia ana i te wharangi 1 ka tiimata i te ra i muri mai i te kaihoko, i tetahi tuatoru ranei i tohua e te kaihoko i mua, ehara nei i te kaikawe, kua whiwhi i te hua, ranei:

6.2 a.mehemea kua ota te kaihoko i nga hua maha i roto i te ota kotahi: ko te ra i whiwhi ai te kaihoko, tetahi roopu tuatoru ranei i tohua e ia, te hua whakamutunga. Ka taea e te kaipakihi, mena kua maarama tana korero ki te kaihoko mo tenei i mua i te whakaritenga ota, ka paopao ki te ota mo etahi hua he rereke nga waa tuku.

 

6.2 b. Mena he maha nga waahanga tuku, he waahanga ranei te tukunga o tetahi hua: ko te ra i whakawhiwhia ai e te kaihoko, tetahi roopu tuatoru ranei i tohua e ia, te tuku whakamutunga, te waahanga whakamutunga ranei;

 

6.2 c. i roto i te keehi o nga whakaaetanga mo te tuku i nga wa katoa o nga hua i roto i tetahi waa: ko te ra i whiwhi ai te kaihoko, tetahi roopu tuatoru ranei i tohua e ia, te hua tuatahi.

Mo nga ratonga me nga tuhinga mamati kaore i te tukuna mai i runga i te waahanga kitea:

6.3 Te wa whakamatao mo nga hua karekau i tukuna ki runga i te kaikawe taonga mena karekau e whakamohio mo te tika o te tangohanga:

6.4 Mena kaore i whakawhiwhia e te kaipakihi ki te kaihoko nga korero e hiahiatia ana e te ture mo te tika mo te tangohanga, mo te ahua tangohanga tauira ranei, ka pau te wa whakaata i te tekau ma rua marama i muri i te mutunga o te waa whakaata taketake kua whakatauhia i runga i nga waahanga o mua o tenei tuhinga. .

6.5 Mena kua hoatu e te kaipakihi ki te kaihoko nga korero e kiia ana i te wharangi o mua i roto i nga marama tekau ma rua i muri mai i te ra i timata ai te wa whakamatao tuatahi, ka pau te waa whakamatao i nga ra 14 i muri i te ra i whiwhi ai te kaihoko i tera. korero.

6.6 Ko nga utu kaipuke hei whakahoki mai i te ota kei runga i te utu o te kaihoko. 

 

Upoko 7 - Nga herenga a te kaihoko i te wa whakaata

7.1 I roto i te waa whakamatao, ka whakahaere te kaihoko i te hua me te putunga ma te tupato. Ka wetewete, ka whakamahia ranei e ia te hua ki nga mea e tika ana hei whakatau i te ahua, nga ahuatanga me te mahi o te hua. Ko te kaupapa matua i konei ko te kaihoko ka taea anake te whakahaere me te tirotiro i te hua ka whakaaetia ia ki te mahi i roto i te toa.

7.2 Ka tika te kaihoko mo te hekenga uara o te hua i puta mai i tetahi huarahi whakahaere i te hua ka hipa atu i nga mea e whakaaetia ana i te whiti 1.

7.3 Kaore te kaihoko e tika mo te whakahekenga o te hua mena kaore i whakawhiwhia e te kaipakihi ki a ia nga korero katoa e hiahiatia ana e te ture mo te tika ki te tango i mua i te mutunga ranei o te whakaaetanga.

 

Upoko 8 - Te whakamahi i te mana tango i te kaihoko me nga utu o tera

8.1 Mena ka whakamahia e te kaihoko tana mana tango, ka ripoatahia e ia tenei ki te kaipakihi i roto i te waa whakamatao ma te tauira tauira tangohanga, ma tetahi atu tikanga maamaa.

8.2 Ka taea, engari i roto i nga ra 14 mai i te ra i muri mai o te panuitanga e kiia ana i te wharangi 1, ka whakahokia e te kaihoko te hua, ka tukuna atu ranei ki te (he maangai whai mana o) te kaipakihi. Kaore e tika ana mena kua tukuna e te kaipakihi ki te kohikohi i te hua ake. I roto i tetahi keehi kua tirohia e te kaihoko te waa whakahoki mai mena ka whakahokia e ia te hua i mua i te paunga o te waa whakaata.

8.3 Ka whakahokia e te kaihoko te hua me nga taputapu katoa kua tukuna, mena ka taea i roto i tona ahuatanga taketake me te putunga, me te rite ki nga tohutohu whaitake me te marama i tukuna e te kaipakihi.

8.4 Ko te tupono me te taumahatanga o te tohu mo te mahi tika me te wa tika o te mana tangohanga kei te kaihoko.

8.5 Ma te kaihoko te utu tika mo te whakahoki mai i te hua. Mena karekau te kaipakihi i korero ma te kaihoko e kawe enei utu, mena ka tohu te kaipakihi ma ia ano e kawe nga utu, kaore te kaihoko e kawe i nga utu mo te hokinga mai.

8.6 Mena ka wehe te kaihoko i muri i tana tono tuatahi kia tiimata te whakarato ratonga, te tuku hau, wai, hiko ranei kaore ano kia rite mo te hoko i roto i te rahinga iti, i etahi rahinga ranei ka timata i roto i te waa whakaata, ko te kaihoko te he nama te kaipakihi e rite ana ki tera wahanga o te herenga kua whakatutukihia e te kaipakihi i te wa o te tangohanga, ka whakaritea ki te tutukitanga katoa o te herenga.

8.7 Mena ka whakamahia e te kaihoko tana mana tango, ka whakakorehia nga whakaaetanga taapiri katoa e te ture.

 

Upoko 9 - Nga herenga o te kaipakihi mena ka unuhia

9.1 Mena ka taea e te kaipakihi te whakamohiotanga mo te tangohanga a te kaihoko ma te rorohiko, ka tukuna tonu e ia he whakapumautanga o te rihīti i muri i te whiwhinga o tenei panui.

9.2 Ka utua e te kaipakihi nga utu katoa mai i te kaihoko, tae atu ki nga utu tuku e utua ana e te kaipakihi mo te hua i whakahokia mai, engari i roto i nga ra 14 i muri mai o te ra i whakamohio ai te kaihoko ki a ia mo te tangohanga. Ki te kore te kaipakihi e tuku ki te kohi i te hua ake, ka tatari ia me te utu kia riro ra ano i a ia te hua, kia whakaatu ra ano te kaihoko kua whakahokia mai e ia te hua, ahakoa i mua.

9.3 Ka whakamahia e te kaipakihi te tikanga utu ano i whakamahia e te kaihoko mo te whakahoki moni, mena ka whakaae te kaihoko ki tetahi atu tikanga. Ko te moni whakahoki he kore utu mo te kaihoko.

9.4 Mena kua whiriwhiria e te kaihoko tetahi tikanga tuku utu nui ake i te tuku paerewa iti rawa atu, kaore te kaipakihi e utu i nga utu taapiri mo te tikanga utu nui ake.

 

Upoko 10 - Te whakakore i te mana tango i waho

Ka taea e te kaipakihi te aukati i nga hua me nga ratonga e whai ake nei mai i te tika o te tangohanga, engari mena mena e kii te kaipakihi ki tenei tuku, i te waa iti rawa te waa mo te mutunga o te whakaaetanga:

10.1 Ko nga hua, ratonga ranei ka paheke te utu i roto i te maakete putea kaore he awe a te kaipakihi ka puta pea i roto i te waa tangohanga.

10.2 I whakatauhia nga Whakaaetanga i te wa o te hokohoko a te iwi. Ko te tikanga o te hokohoko a te iwi he tikanga hoko e tuku ana nga hua, ihirangi matihiko me/ranei e te kaipakihi ki te kaihoko e noho takitahi ana, e whai waahi ana ranei ki te noho takitahi ki te hokohoko, i raro i te tohutohu a he kaihoko hokohoko, me te wahi e tika ana te kaitono angitu ki te hoko i nga hua, i nga ihirangi mamati me nga ratonga/ranei;

10.3 Ko nga hua ka tere te pahua, he iti te ora o te papa;

10.4 Ko nga hua kua hiri kaore e pai mo te whakahoki mai mo nga take o te whakamarumaru i te hauora, i te akuaku ranei, a kua pakaru te hiri i muri i te tukunga;

10.5 Ko nga hua ka konatunatua korekore ki etahi atu hua i muri i te tukunga i runga i te ahua;

 

Upoko 11 - Te utu

11.1 I roto i te waa whaimana kua whakahuahia i roto i te tuku, kaore e piki ake nga utu o nga hua e tukuna ana, engari mo nga huringa utu na nga huringa o nga reeti VAT.

11.2 He rereke ki te whiti o mua, ka taea e te kaipakihi te tuku hua e tau ana nga utu ki nga rereketanga o te maakete putea me te kore e whai mana te kaipakihi, me nga utu rereke. Ko tenei ti'aturi i runga i nga rereketanga me te meka ko nga utu kua whakahuahia ko nga utu kua whakaritea kei roto i te tuku.

11.3 Ko te pikinga o te utu i roto i te 3 marama i muri i te mutunga o te whakaaetanga ka whakaaehia mena na nga ture ture me nga whakaritenga.

11.4 Ko te piki o te utu mai i te 3 marama i muri i te mutunga o te whakaaetanga ka whakaaetia mena kua whakatauhia e te kaipakihi tenei me:

11.4 a Ko nga hua o nga ture ture me nga whakaritenga; ranei

 

11.4 b. kei te kaihoko te mana ki te whakakore i te whakaaetanga mai i te ra i whai mana ai te pikinga utu.

11.5 Ko nga utu e kiia ana i roto i te tuku hua ko te VAT.

 

Upoko 12 - Te whakatutukitanga ki te kirimana me te taurangi taapiri

12.1 Ka whakamanahia e te kaipakihi ko nga hua e tutuki ana ki te whakaaetanga, nga whakaritenga kua whakahuahia i roto i te tuku, nga whakaritenga whaitake o te pono me te whakamahi/ranei me nga tikanga ture me/ranei nga ture a te kawanatanga kei te ra o te mutunga o te whakaaetanga. . Mena ka whakaaehia, ka whakamanahia ano e te kaipakihi he pai te hua mo etahi atu mahi noa.

12.2 Ko te taurangi taapiri e whakaratohia ana e te kaipakihi, tana kaiwhakarato, kaihanga, kawemai ranei, kaore e whakawhāitihia nga mana ture me te kii ka taea e te kaihoko te whakapae ki te kaipakihi i raro i te whakaaetanga mena karekau te kaipakihi ki te whakatutuki i tana wahanga o te whakaaetanga. .

12.3 Ko te kupu taurangi taapiri ko te tikanga o te whakapau kaha a te kaipakihi, tana kaiwhakarato, kawemai, kaihanga ranei i whakawhiwhia ai e ia ki te kaihoko etahi mana, kerēme ranei ka neke atu i nga mea e hiahiatia ana e te ture mena kaore ia i tutuki i tana wahanga o te kirimana. whakaaetanga.

 

Upoko 13 - Te tuku me te whakamahi

13.1 Ka whakapau kaha te kaipakihi ina whiwhi me te whakahaere ota mo nga hua.

13.2 Ko te waahi tuku ko te wahitau kua whakapuakina e te kaihoko ki te kaipakihi.

13.3 Ma te whai whakaaro nui ki nga korero mo tenei i roto i te Upoko 4 o enei tikanga me nga tikanga whanui, ka tere te mahi a te kaipakihi i nga ota kua whakaaetia engari i nga ra hou i roto i nga ra 30, mena kua whakaaehia he waa tuku rereke. Mena ka roa te tuku, ki te kore ranei e taea te whakahaere i tetahi ota, he waahanga noa iho ranei, ka whakamohiohia te kaihoko mo tenei i muri i te 30 ra i muri i tana whakatakoto ota. I roto i tera keehi, ka whai mana te kaihoko ki te whakakore i te whakaaetanga me te kore utu me te whai mana ki tetahi utu.

13.4 I muri i te whakakorenga i runga i te waahanga o mua, ka whakahoki tonu te kaipakihi i te moni kua utua e te kaihoko.

13.5 Ko te tupono ki te pakaru me te ngaro o nga hua ka noho ki te kaipakihi tae noa ki te wa o te tuku ki te kaihoko, ki tetahi mangai ranei i tohua i mua me te panui ki te kaipakihi, mena kaore i tino whakaae.

 

Upoko 14 - Te roa o nga whakawhitiwhitinga: te roanga, te whakakore me te whakaroa

Whakakorea:

14.1 Ka taea e te kaihoko te whakamutu i tetahi whakaaetanga kua uru ki roto mo te wa roa, ka toro atu ki te tuku i nga wa katoa o nga hua, i nga wa katoa me te whai i nga ture whakakore kua whakaaetia me te wa panui kia kaua e neke atu i te kotahi marama.

14.2 Ka taea e te kaihoko te whakamutu i tetahi whakaaetanga kua oti te whakauru mo te waa motuhake me te toro atu ki te tuku i nga wa katoa o nga hua, i nga wa katoa ki te mutunga o te waa tino, me te whai i nga ture whakakore kua whakaaetia me te wa panui o kaua e neke ake i te kotahi marama.

14.3 Ka taea e te kaihoko te whakatau i nga whakaaetanga kua whakahuahia i nga waahanga o mua:

14.3 a) whakakore i nga wa katoa, kaua hoki e whakawhäitihia ki te whakakore i te wa motuhake, i roto ranei i tetahi wa motuhake;

 

14.3 b. kia whakakorea rawatia kia rite ki ta ratou i uru ai;

 

14.3c. whakakore i nga wa katoa me te wa panui i whakaritea e te kaipakihi mo ia ano.

Toronga:

14.4 Ko te whakaaetanga kua uru ki roto mo te waa tino tika, ka toro atu ki te tuku i nga wa katoa o nga hua kaore e taea te whakaroa, te whakahouhia ranei mo tetahi wa.

14.5 Ko te whakaaetanga kua uru ki roto mo te waa tuturu me te toro atu ki te tuku i nga wa katoa o nga hua, ka taea anake te whakaroa mo te wa mutunga mena ka taea e te kaihoko te whakakore i nga wa katoa me te wa panui kia kaua e neke atu i te kotahi marama. 

Te Roa:

14.6. Mena he nui atu i te kotahi tau te roanga o te whakaaetanga, ka taea e te kaihoko te whakamutu i te whakaaetanga i nga wa katoa i muri i te kotahi tau me te wa panui kia kaua e neke ake i te kotahi marama, mena ka whakahee te whaitake me te tika ki te whakakore i mua i te mutunga o te roanga kua whakaaetia.

 

Upoko 15 - Utu

15.1 I te mea karekau he korero i roto i te whakaaetanga me etahi atu tikanga me nga tikanga, me utu nga nama a te kaihoko i roto i nga ra 14 i muri i te tiimatanga o te wa whakamatao, i te kore ranei o te wa whakamatao i roto i nga ra 14. i muri i te mutunga o te whakaaetanga. Mena he whakaaetanga ki te whakarato ratonga, ka tiimata tenei waa i te ra i muri i te whiwhinga o te kaihoko ki te whakamanatanga o te whakaaetanga.

15.2 Ko te kawenga a te kaihoko ki te tuku korero i nga hapa i roto i nga korero utu kua tukuna, kua korerohia ranei ki te kaipakihi.

15.3 Ki te kore e tutuki i te kaihoko tana (nga) herenga utu i te wa, i muri i tana whakamohiotanga e te kaipakihi mo te mutunga o te utu ka tukuna e te kaipakihi ki te kaihoko he wa 14 ra ki te whakatutuki tonu i ana herenga utu, mena he utu. kare i mahia i roto i tenei wa 14-ra, ka nama te huamoni i runga i te ture i runga i te nama kei te nama tonu, a ka ahei te kaipakihi ki te utu i nga utu kohi kore-whakawa i pau i a ia. Ko enei utu kohinga ki te teitei o te: 15% i runga i nga moni taapiri tae atu ki te € 2.500; 10% mo te muri € 2.500 me te 5% mo te muri € 5.000 me te iti o € 40, =. Ka taea e te kaipakihi te peka ke atu i nga moni kua kiia me nga paheketanga e pai ana ki te kaihoko.

 

Upoko 16 - Nga tikanga amuamu

16.1 Kei te kaipakihi he tikanga whakamaarama mo nga amuamu me te whakahaere i te amuamu i runga i tenei tikanga amuamu.

16.2 Ko nga amuamu e pa ana ki te whakatinanatanga o te whakaaetanga me tuku katoa me te whakamarama marama ki te kaipakihi i roto i nga ra e 7 i muri i te kitenga o te kaihoko i nga hapa. Mena kei te whakaaro te kaihoko kaore nga hua e tutuki i nga tumanako o te kounga, me tuku e te kaihoko he imeera ki info@stekjesbrief.nl, me nga whakaahua e whakaatu ana i te ngoikoretanga. 

16.3 Ko nga amuamu ka tukuna ki te kaipakihi ka whakautua i roto i nga ra 14 mai i te ra i riro mai ai. Mena ka hiahia te amuamu kia roa ake te wa tukatuka, ka whakautua e te kaipakihi i roto i nga ra 14 me te whakamohiotanga o te rihīti me te tohu ka taea e te kaihoko te tatari mo te whakautu taipitopito.

16.4 Ka taea hoki te tuku amuamu mo tetahi hua a te kaipakihi ma te puka amuamu i te wharangi kaihoko o te paetukutuku Thuiswinkel.org www.thuiswinkel.org. Ka tukuna te amuamu ki te kaipakihi e pa ana ki a Thuiswinkel.org.

16.5 Me hoatu e te kaihoko ki te kaipakihi kia 4 wiki te iti rawa ki te whakatau i te amuamu i runga i te korerorero tahi. Whai muri i tenei wahanga, ka ara ake he tautohe e pa ana ki te tikanga whakatau tautohetohe.

 

Upoko 17 - Nga Tautohe

17.1 Ko nga Whakaaetanga i waenga i te kaipakihi me te kaihoko e pa ana enei tikanga me enei tikanga whanui ka whakahaerehia e te ture Tatimana.

17.2 Ko nga tautohetohe i waenga i te kaihoko me te kaipakihi mo te whakatau, te whakatinanatanga ranei o nga whakaaetanga e pa ana ki nga hua me nga ratonga ka tukuna, ka tukuna atu ranei e tenei kaipakihi, ka taea te tuku ki te Komiti Tautohetohe e te kaihoko me te kaipakihi, me te mau tonu o te nga tikanga i raro iho nei Thuiswinkel, Pouaka Pouaka 90600, 2509 LP, Te Hague (www.sgc.nl).

17.3 Ma te Komiti Tautohetohe anake e whakahaere he tautohetohe mena kua tukuna tuatahi e te kaihoko tana amuamu ki te kaipakihi i roto i te wa tika.

17.4 Ki te kore te amuamu e arai ki te otinga, me tuku te tautohe ki te Komiti Tautohetohe i runga i te tuhi, i tetahi atu ahua ranei kia whakatauhia e te Komiti i mua atu i te 12 marama i muri i te ra i tukuna ai e te kaihoko te amuamu ki te kaipakihi. .

17.5 Ki te hiahia te kaihoko ki te tuku tautohetohe ki te Komiti Tautohetohe, ka herea te kaipakihi ki tenei whiringa. Ko te mea pai, ko te kaihoko tuatahi ka tuku korero ki te kaipakihi.

17.6 Mena kei te pirangi te kaipakihi ki te tuku tautohetohe ki te Komiti Tautohetohe, me tuhi te kaihoko i roto i nga wiki e rima i muri i te tono a-tuhi a te kaipakihi mo tera mahi ahakoa e pirangi ana ia ki te mahi pera ranei e hiahia ana ia kia whakahaerea te tautohetohe e te kooti whai mana. . Ki te kore e whakamohiotia te kaipakihi mo te whiriwhiringa a te kaihoko i roto i nga wiki e rima, ka ahei te kaipakihi ki te tuku i te tautohetohe ki te kooti whai mana.

17.7 Ka whakatauhia e te Komiti Tautohetohe i raro i nga tikanga kua whakatakotoria i roto i nga ture a te Komiti Tautohetohe (www.degeschillencommissie.nl/over-ons/de-commissies/2404/thuiswinkel). Ko nga whakatau a te Komiti Tautohetohe ka mahia ma runga i nga tohutohu here.

17.8 E kore te Komiti Tautohetohe e whakahaere i tetahi tautohetohe, ka whakamutua ranei te whakahaere mena kua tukuna te kaipakihi ki te whakatarewa i nga utu, kua kaihau, kua whakamutua ranei ana mahi pakihi, i mua i te whakahaerenga o te tautohetohe e te komiti i te whakawakanga. a kua oti te whakatau whakamutunga.

17.9 Mena, i tua atu i te Komiti Tautohetohe a Thuiswinkel, ka mohio tetahi atu komiti tautohetohe ki te Stichting Geschillencommissies voor Consuntenzaken (SGC) ranei te Whare Whakamutunga Ratonga Putea (Kifid) e whai mana ana, ko te Komiti Tautohetohe a Thuiswinkel he pai ake te mohio mo nga tautohetohe mo te nuinga. tikanga hoko, tuku ratonga ranei i tawhiti. Mo etahi atu tautohetohe katoa, ko etahi atu komiti tautohetohe e mohiotia ana he hononga ki a SGC, Kifid ranei.

 

Upoko 18 – Taurangi Ahumahi

18.1 Ka whakamanahia e Thuiswinkel.org nga tohutohu here a te Komiti Tautohetohe a Thuiswinkel e ona mema, mena ka whakatau te mema ki te tuku i nga tohutohu here ki te kooti hei arotake i roto i nga marama e rua i muri i te tukunga atu. Ka ora ano tenei taurangi mena ka mau tonu nga tohutohu here i muri i te arotakenga a te kooti, ​​a, ko te whakatau i puta mai ai tenei kua whakatau. Tae atu ki te rahinga €10.000 mo ia tohutohu here, ka utua tenei moni ki te kaihoko e Thuiswinkel.org. Mo nga moni nui ake i te €10.000 mo ia tohutohu here, €10.000 ka utua. Mo te taikaha, kei a Thuiswinkel.org te herenga kaha ki te whakarite kia u te mema ki nga tohutohu here.

18.2 Ko te tono o tenei taurangi me tuku tono a te kaihoko ki Thuiswinkel.org, ka tukuna e ia tana kereme ki te kaipakihi ki Thuiswinkel.org. Mena ka nui ake te kerēme mo te kaipakihi ki te 10.000 euros, ka tukuna te kaihoko ki te whakawhiti i tana kereme i runga i te nui o te 10.000 euros ki Thuiswinkel.org, i muri iho ka utua e tenei whakahaere i runga i tona ake ingoa me te utu ka tono. i roto i te kooti kia makona te kaihoko.

 

Upoko 19 - Nga whakaritenga taapiri, whakarereke ranei

Ko etahi atu taapiri, whakarereke ranei i nga tikanga mai i enei tikanga me nga tikanga kaore pea e pa ki te kino o te kaihoko, a me tuhi ki te tuhi, ki te tikanga e taea ai te penapena ma te whakamahi i runga i te waa roa e te kaihokohoko.

 

Upoko 20 – Whakatikatika i nga Ture me nga Tikanga Whanui a Thuiswinkel

20.1 Kaore a Thuiswinkel.org e whakarereke i enei tikanga me nga tikanga whanui engari ma te korerorero me te Rōpū Kaihoko.

20.2 Ko nga huringa ki enei tikanga me nga tikanga ka whai mana anake i muri i te whakaputanga i runga i te tikanga tika, i runga i te maarama mena ka puta nga huringa e tika ana i roto i te waa o te tuku, ka whai mana te whakaritenga tino pai ki te kaihoko.

Thuiswinkel.org

www.homewinkel.org

Horaplantsoen 20, 6717 LT Ede

Pouaka Pouaka 7001, 6710 CB Ede

Tauira tauira mo te whakakorenga

(whakakiihia, whakahokia mai tenei puka mena ka hiahia koe ki te whakakore i te whakaaetanga)

20.2 a Ki: [ingoa o te kaipakihi]

[ kaipakihi wāhitau matawhenua]

[ waea waea kaipakihi, mena kei te waatea]

[te wahitau imeera, te wahitau hiko ranei o te kaipakihi]

 

20.2 b. Ko ahau/matou* ka tuku panui kei te tiritiri ahau i ta matou whakaaetanga mo

te hokonga o nga hua e whai ake nei: [tohu hua]*

te tukunga o nga ihirangi matihiko e whai ake nei: [tohu ihirangi matihiko]*

te whakaratonga o te ratonga e whai ake nei: [tohu tohu]*,

whakakore/revoke*

 

20.2 c. I ota i runga*/i riro mai i* [te ra ota mo nga ratonga me te rihīti mo nga hua]

 

20.2 d. [Ingoa o nga kaihoko]

 

20.2 e. [Wāhitau (nga) kaihoko]

 

20.2 f. [Nga Kaihokohoko Waitohu] (ka tukuna ana tenei puka ki runga pepa)

 

* Patua nga mea kaore e tika ana, whakakiia ranei nga mea e tika ana.

Rarangi Tatari - Rarangi Tatari Ka whakamohio atu matou ki a koe i te wa e noho ana te hua. Whakaurua koa he wahitau imeera whaimana ki raro.